Perempuan Batu

Tuesday, November 11, 2008

Judul Asli: The Stone Woman

Pengarang: Tariq Ali

Penerjemah: Anton Kurnia & Atta Verin

Penyunting: Rahma Kaolina

Penerbit: Serambi

Cetakan: I/Maret 2006

Belum dibaca. Hanya ketika membaca judulnya kok yang terlintas adalah kisah Malin Kundang dan juga cerita tentang Batu Menangis. Apa ceritanya mirip-mirip gitu ya? He.. He.. Ringkasan cerita di sampul belakang dan di sini tertulis: Novel indah dan memukau ini mengisahkan saat-saat keruntuhan Kesultanan Utsmaniyah—kekhalifahan Islam terakhir sepanjang sejarah— di Turki menjelang Perang Dunia I. Kisah demi kisah yang berpusat pada keluarga seorang mantan duta besar berdarah biru dirangkai melalui penuturan tokoh-tokohnya kepada sesosok patung tua berjuluk Perempuan Batu. Cerita mengalir hingga ke masa berabad-abad silam dengan patung Perempuan Batu sebagai benang merahnya—dihiasi kisah cinta penuh gelora, intrik politik, dan kronik sejarah yang kaya. Perempuan Batu menjadi saksi bisu yang menyingkap segala rahasia kepedihan, gairah cinta, dan luka sejarah yang terpendam selama ratusan tahun.